A guide to the small things making summer feel better right now: stone fruit, flavored salts, tinned fish, cold drinks, and dinners too simple to call recipes.