
Hawaiian Legends Resembling Old Testament History
Hyde’s account, filtered through missionary eyes, draws parallels between Hawaiian origin stories and biblical narratives—not to elevate the former, but to domesticate them. Yet beneath the comparisons, the legends pulse with their own elemental power: floods, brothers in conflict, sacred taboos—echoes not of borrowed faith, but of a cosmology shaped by island, ocean, and fire.